Greek (Modern Greek ελληνικά) is an independent branch of the Indo-European family of languages, native to Greece and other parts of the Eastern Mediterranean and the Black Sea. It has the longest documented history of any living Indo-European language, spanning 34 centuries (3,400 years) of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the major part of its history. The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin, Cyrillic, Armenian, Coptic, Gothic and many other writing systems.
13.4 millions people are Greek native speakers.
COME WRITERS AND CRITICS is a non
commercial site, and has no connection with any book shop; we
find our contacts on the Internet, and usually everything goes well,
but sometimes not... Due to too many problems, we cannot recommend
the site called "BOOKS IN GREEK" for buying your Greek
COMPLETE WORKS (BOB DYLAN), foreword in greek letters (7 pages); song lyrics in alphabetical
order from 'Absolutely Sweet Marie' to 'You Angel You'; index of first
lines (7 pages). D. Arvanitis (?) 1977 (?), 288 pages
ΜΠΟMΠ ΝΤΥΛΑΝ / BOB DYLAN, by Maria Progoulaki, Cigareta 1999, Athens, 167 pages.
BOB DYLAN -100 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (100 TRAGOUDIA), by Buronas Kritsas, Patakis 2016, 292 pages, Softcover with fold over flaps. ISBN 978-960-16-7184-0
BOB DYLAN -HIS SONGS, Greek translations by Markos Pigos, Barbounakis 1980, 262 pages
BOB DYLAN 1 -ΕΝΑ ΟΞΗΜΑ (ENA OCHIMA), Greece 1981, 235 pages
BOB DYLAN -ΤΖΟ ΞΙΛΛ, ΓΟΥΝΤΥ ΓΚΑΘΡΥ (JOE HILL, GOUNTY GKATRY) by Umberto
Fiori, Greece 1981, 194 pages
Η ΖΏΉ ΜΟΥ (I ZOI MOU), by Bob Dylan, Metaixmio, Athens 2005. Greek translation by
Niki Prodropidou; 380 pages,
softcover with dustjacket. This is quite an interesting version
of Chronicles, Volume One: not only the title has been changed, it means
MY LIFE, but the dustjacket (right) has a completely different photo, showing young Bob Dylan walking in a NYC
Η ΖΏΉ ΜΟΥ, Imerologio 2005, 80 pages. Extracts of the Greek Chronicles before its publication by Metaixmo, with photos and discography.
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΟMΠ ΝΤΥΛΑΝ; (POISOS ENAI O BOB DYLAN) by Jim O'Connor, Patakis 2016, softcover 117 pages. Greek translation of 'Who Is Bob Dylan?' ISBN 978-960-16-7152-9.
ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΠΡΟΣΩΠΑ TA PROLLA PROSOPA (BOB DYLAN), by Maria Markouli, Ta Nea 200?, ('The Many Faces of a Great Songmaker'), Comes with an unique 8-track CD of covers.129 pages.
TA ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΜΠΟΜΠ ΝΤΥΛΑΝ (TA TRAGONDIA TOU BOB
DYLAN), IBC Hellas 1973, 253 pages, ("Words To His Songs")
1987, 253 pages
TO ΦΑIΝΟΜΕΝΟ BOB DYLAN (TO PHAINOMENO BOB DYLAN), by Giorgos-Ikaros Bambasakis, Metaiximio 2016, hardback with dustcover, 192 pages. ISBN 978-618-03-0955-3
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ 1962-2001 LYRICS, by Bob Dylan, Ianos 2006 389 pages
*ΤΡΟΒΑΔΟΎΡΙ (TROUBADOURI), by Giorgos-Ikaros Bambasakis, Ianos 2006, one chapter about Bob Dylan, paperback
TO ΛΕΥΚΩΜΑ TOY BOB DYLAN (TO LEUKOMA TOI BOB DYLAN),
by Robert Santelli, Bob Dylan Scrapbook, translation into Greek by Hilda Papadimitriou and Niki Prodromidou, Metaixmio Editions
October 2005. ISBN. 960-375-830-2